When adding images to product descriptions, the default path displayed when browsing the server is /img/
This default directory can be changed in Sc Settings, Tools menu.
In the below screenshot, I indicated c/ so that the default path is /img/c/