Using Store Commander's CSV import tool, you can specify location of products in various warehouses in bulk.
Your CSV file will include a Location column for each warehouse. A product can be in multiple warehouses.
The corresponding mapping will be
The information will then be added to the column 'Location' in the Warehouses panel