Setting up promotions on products can be done in the Specific Prices panel in the Properties column.
In this panel, you'll find a column called 'Shop', used to decide on which shop to apply the discount price: a specific shop or all shops.
Check how in this video: