Pour créer un ticket support, commencez par une recherche

Comment créer un projet de traduction ?


Grâce à l'outil de traduction directement intégré à l'interface de Sc, vous pouvez créer vos projets de traduction rapidement.

Tout d'abord, ouvrez la fenêtre de projets depuis le menu e-Services > Vos projets



Pour créer un nouveau projet, cliquez sur l'icône  de la barre d'outils et saisissez le nom du projet


 

Votre projet est créé et le dossier correspondant est affiché sous l'arborescence de vos catégories dans l'interface Sc 


 

Vous pouvez maintenant utiliser le glisser/déposer de Sc pour ajouter les produits que vous souhaitez faire traduire an ayant bien l'option de déplacement activé sur la barre d'outils 


 

Lorsque tous les produits ont été ajouté à votre projet, ils seront aussi visible dans la fenêtre de vos projets :

 

Vous pouvez maintenant configurer votre projet dans le panneau en haut à droite en sélectionnant les options qui conviennent > Enregistrer


 

La seconde étape de configuration est d'afficher le devis pour votre projet, en cliquant sur 'Demander le prix' 


 

Le tarif s'affiche. Si cela vous convient, cliquez 'Utilisez mes Fizz & démarrer les traductions'
Sinon, vous pouvez cliquez 'OU' si vous souhaitez modifier les options du projet et relancer la demande de devis.


 

Notez qu'il est aussi possible de créer un projet de traduction en sélectionnant d'abord les produits dans l'interface Sc.

Dans l'interface Sc, faites votre sélection puis cliquez sur le ruby rouge  > Traduction produit Pro - Créer un projet avec les produits sélectionnés


 

Donnez un nom à votre projet 



La fenêtre des tous vos projets s'affichent et vous pouvez démarrer les étapes de configuration (ci-dessus).

Vous pouvez aussi ajouter des produits au projet avec le glisser/déposer (expliqué ci-dessus) avant de configurer.

 




Articles associés