Pour créer un ticket support, commencez par une recherche

Ajouter une nouvelle langue à votre boutique PrestaShop ?


Pour proposer votre catalogue produit dans une nouvelle langue, la première étape consiste à installer un "pack de langue" sur votre boutique. Ce pack contient plusieurs éléments : devise, textes de l'interface, taxes, unités de mesure...

L'installation se trouve dans le menu International > Localisation de votre back office PrestaShop (version 1.7).
 

 

La nouvelle langue sera ensuite disponible dans PrestaShop et automatiquement dans Store Commander (au besoin, relancez l'interface Sc. Il n'y a pas de configuration à prévoir dans Store Commander, l'application s'adapte toute seule au nouvel environnement de travail.

Dans Store Commander, vous pouvez traduire vos fiches produits alors même que la langue n'est pas activée dans PrestaShop. Cela permet de publier d'un seul coup tout votre catalogue, pour un meilleur SEO et une meilleure expérience client.

Pour basculer d'une langue à une autre dans Store Commander, l'icône "Drapeau" permet de choisir la langue du catalogue à afficher
 

 

Dans la colonne des Propriétés, à droite, la grille des Descriptions affiche deux panneaux : le premier dans la langue principale (sélectionnée par l'icône 'drapeaux' mentionnée ci-dessus), et le second un peu plus à droite dans la langue que vous souhaitez en la sélectionnant par l'icône 'drapeau' sur la barre d'outils de ce panneau. Cela vous permet de les descriptions produits dans plusieurs langues et éventuellement faire la traduction manuellement.
 

 

En revanche, si vous avez des centaines, voire des milliers de fiches produits à traduire dans une ou plusieurs langues, alors n'hésitez pas et déléguer cette tâche à notre e-Service Traduction professionnelle.